Het is bekend dat Conscience zich de woede van de liberalen op de hals haalde omdat hij zijn debuutroman In ’t Wonderjaer aanpaste in katholieke zin. Verwonderlijk is evenwel dat de liberale spreekbuis, de schrijver Pieter Frans van Kerckhoven, er vier jaar over deed voor hij die woede uitschreeuwde. Schrijvend aan de biografie van Conscience werd het de spreker duidelijk dat het heel andere zaken waren die zijn relatie met van Kerckhoven vertroebelden.
Intrigeeren dat het een pleizier is: Domien Sleeckx als katalysator in de verhouding tussen Hendrik Conscience en Pieter Frans van Kerckhoven